学校（がっこう）の給食（きゅうしょく）＜がっこうで　でる　しょくじ＞のお金（かね）の支払（しはら）いについて

　2024年（ねん）4月（がつ）から、　学校（がっこう）の　給食（きゅうしょく）＜がっこうで でる しょくじ＞の　お金（かね）の　支払（しはら）い先（さき）が、　学校（がっこう）から　堺市（さかいし）に　変（か）わりました。
　これにより、　学校（がっこう）の　給食（きゅうしょく）への　申（もう）し込（こ）みや、　お金（かね）を　払（はら）う　銀行口座（ぎんこうこうざ）の　登録（とうろく）の　ための　手続（てつづ）きが　必要（ひつよう）に　なりました。
　お手続（てつづ）きが　できていない方（かた）や、　堺市（さかいし）の　外（そと）から　来（き）た方（かた）は、　すぐに　手続（てつづ）きして　ください。
　くわしくは、　学校（がっこう）から　配（くば）られる　おしらせや、　下（した）の　ホームページ、　翻訳（ほんやく）された　おしらせなどを　読（よ）んでください。

〇ホームページはこちら

〇翻訳（ほんやく）されたおしらせなど
【英語・English】
・「Important Announcement Regarding School Lunch Fee(PDF:996KB)」
・「School Lunch Application Form and Direct Debit Request Form(PDF:354KB)」

【中国語・中文】
・「关于学校供餐费的重要通知(PDF:1,132KB)」
・「学校供餐申请书兼存款账户转账委托书(PDF:428KB)」

【韓国語・한국어】
・「학교급식비에 관한 중요한안내(PDF:1,177KB)」
・「학교급식 신청서 겸 예금 계좌 이체 의뢰서(PDF:550KB)」

【ポルトガル語・Português】
・「Aviso importante sobre as despesas da merenda escolar(PDF:924KB)」
・「Formulário de Solicitação de Merenda Escolar e Formulário de de Solicitação de Transferência Bancária(PDF:335KB)」

【スペイン語・Español】
・「Información importante acerca de la cuota del almuerzo escolar(PDF:1,028KB)」
・「Formulario de solicitud de almuerzo escolar y solicitud de transferencia bancaria(PDF:300KB)」

【ベトナム語・Tiếng Việt】
・「Thông báo quan trọng về phí bữa ăn tại trường(PDF:1,033KB)」
・「Đơn đăng ký bữa ăn tại trường kèm Yêu cầu chuyển khoản tự động(PDF:405KB)」

【タガログ語・Tagalog】
・「Mahalagang Paunawa Ukol Sa Bayarin Sa Tanghalian Sa Paaralan(PDF:1,016KB)」
・「Form ng aplikasyon para sa tanghalian sa paaralan at form ng bank account transfer request(PDF:426KB)」

教育委員会（きょういくいいんかい）　学校給食課（がっこうきゅうしょくか）
　電話（でんわ）　072－228－7489