アセアンフォトコンテスト2026　ーASEAN Photo Contest 2026ーの結果および写真展の開催について

更新日：2026年10月8日

写真展

開催期間

2026年10月24日（土曜）～11月6日（金曜）9:00～21:00　ただし、最終日は15時までです。

開催場所

堺市役所高層館1階ロビー

展示の内容

2026年7月1日（水曜）から8月31日（月曜）に実施したアセアンフォトコンテスト（アセアン加盟国の⾵景や⼈物、歴史⽂化など、各国の魅⼒が発信できる写真）において、応募があった作品の中から⼊賞作品を含む50作品を展⽰します。

※なお、当サイトの情報の転載、複写、改変等を禁⽌いたします。

フォトコンテストの入賞作品（12作品）

最優秀賞（1点）

タイトル　Where the Mountains Hold the Light（山々が光を抱く場所）

撮影場所　ベトナム　Horseshoe Hill, Mu Cang Chai, Lao Cai Province

撮影者コメント
At sunset, Horseshoe Hill glows over rice terraces shaped over centuries by generations of Hmong farmers, while a lone figure moves through this living highland heritage.

（日本語訳）
夕暮れ時、ホースシュー・ヒルは、何世代にもわたるモン族の農民たちによって何世紀にもわたり築かれてきた棚田の向こうで黄金色に輝きます。一方、一人の人物が高原地帯に息づく文化遺産であるこの棚田の中を進んでいきます。

審査講評
世界有数の美しさを誇るベトナム北西部にあるムーカンチャイの棚田が壮大で美しく撮影されており、夕日がその景色をより荘厳なものしています。夕日に照らされた棚田の緑と霞がかった山々、そんな素敵な空間にモン族の民族衣装を着た一人の女性の姿がこの写真に華を添えており、とても良いアクセントになっています。この写真を見ていると、誰もがこの場所に脚を運んでみたくなるような気持ちになる、自然と伝統文化が共存した素晴らしい瞬間を捉えた作品です。

優秀賞（2点）

タイトル　伝統をつなぐ水牛レース

撮影場所　タイ　チョンブリー県ムアン郡ナパ地区

撮影者コメント
雨季の始まりと稲作を告げる水牛レース。人が水牛と一緒に水田を走ります。地元の農家や住民、学生が協力し行う地域文化保存プロジェクトです。外国人も気軽に訪れることができ、地元の文化に触れることができる貴重なイベントです。

審査講評
140年以上も続くタイの伝統行事「チョンブリー水牛レース祭り」の一コマで、水田の中を駆ける水牛がとても躍動感のある瞬間で撮影されており、迫力を感じるとる事ができる写真になっています。水牛だけを撮影するのではなく後ろにいる青い服を着た人々も一緒に写し込んでいることで、地域に密着した伝統行事という事が伝わってくる良い作品です。

タイトル　A Family Breakfast（家族の朝食）

撮影場所　ミャンマー　an area of the ancient city of Bagan

撮影者コメント
This photograph shows a warm and lovely breakfast moment of a farmer family in a rural area of Myanmar. While working on their farm, the family also has their breakfast together in the field.
I met this family in an area of the ancient city of Bagan, Myanmar. Through this photograph, I would like to show the simple rural life, the love and connection between family members, and the warmth of sharing a meal together.
（日本語訳）
この写真は、ミャンマーの農村地域に暮らす農家の家族の、温かく心和む朝食のひとときを写したものです。家族は農作業をしながら、畑で一緒に朝食をとっています。
私はミャンマーの古都バガン周辺でこの家族に出会いました。この写真を通して、素朴な農村の暮らしや、家族の愛情と絆、そして共に食事を分かち合うことの温かさを伝えたいと思います。

審査講評
カンボジアのアンコール・ワット、インドネシアのボロブドゥールと並び、「世界三大仏教遺跡」の一つとして知られるミャンマーの広大な平原に広がる仏教遺跡群「バガン」。斜めから差し込む太陽の光と地面から立ち上る霧や煙が、家族をまるで古い時代にタイムスリップさせたような雰囲気を醸し出しています。光を素晴らしい瞬間で捉えた写真です。
　

優良賞（7点）

タイトル　花摘みを終えて

撮影場所　ベトナム　ムイネ

撮影者コメント
美しい朝焼けの中に、花摘みを終えて帰宅する女性をシルエットにして撮影しました。

タイトル　海の向こうには沢山の国と人々が生活している

撮影場所　タイ　プーケット

撮影者コメント
海の役割は人々を今日もつなげて、静かに運ぶものが多い。山岳の国もまた海を通して外国とつながり時代が変化します。美しい自然と共に重要な世界の海です。海の国際機関を守りましょう。

タイトル　迫る瞬間

撮影場所　タイ　メークローン市場

撮影者コメント
タイのバンコク近郊のメークローン市場は線路間際に小さな店が沢山あり線路内が通路のようになっている。列車通過タイムになると店の前が片づけられ列車がギリギリに通過するのが有名で多くの観光客が訪れる。写真のように迫る列車の前に我も我もと写真撮影をする人が現れる。

タイトル　希望の夜

撮影場所　タイ　パトンタニ

撮影者コメント
パトンタニの新興宗教の施設で催された瞑想会を撮影

タイトル　舞の対話

撮影場所　ミャンマー　マンダレー

撮影者コメント
内戦の続くミャンマー。マンダレーは昨年4月に起こったザガインの地震近く。多くの被災者を出した。私たちはマンダレーにノベオcafeを設置して経済、文化、人材交流を続け12年になる。今年6月マンダレーで日本フェアを開催。その時に舞われた踊りを切り取ってみた。内戦、地震で苦しむ人々のひたむきに生きる姿を切り取ってみた。

タイトル　舞台に宿る神

撮影場所　インドネシア　バリ

撮影者コメント
バリ島で見たケチャダンス。迫力がありました。

タイトル　初夏の実り

撮影場所　ベトナム　バクザン

撮影者コメント
ベトナム北部ハノイ近郊のバクザンはライチ栽培で有名な場所です。2025年はライチの収穫量が多く朝の大通りはライチで埋め尽くされていました。その様相はまさにライチの洪水。ライチで生計を立てるベトナム人の勢いにも圧倒されシャッターを切りました。

特別賞（2点）

タイトル　日々の洗濯

撮影場所　シンガポール　タンジョンパガー

撮影者コメント
観光地などの煌びやかなイメージを持ちながら渡航したシンガポール。1年間暮らしてみて、小さな国土で多文化・多民族が上手にバランスを取って平和な日常を保っていることを知りました。そんなローカルシンガポール人が暮らすマンション（HDB）の日常である洗濯物の様子を写真に収めました。

タイトル　今日はお祝い事

撮影場所　フィリピン　マラパスクア島

撮影者コメント
フィリピンのマラパスクア島を訪れた際、泊まったホステルの近くの民家でブタの丸焼き(レチョン)を焼いていた。日本で生きている限り見ない光景で衝撃を受けたが、現地の人曰く、お祝いの日に食べるご馳走とのこと。聞けば写真に写っている男性の娘さんの10歳の誕生日とのこと。近くでは子供たちが今か今かと、豚の丸焼きを見つめていました。素敵な時間でした。