창구업무 안내

2013 년 7 월 8 일부터 외국인주민 여러분에 대해서도 주민기본대장 네트워크 시스템의운용이 시작되었습니다
주소, 성명, 생년월일, 성별과 주민표코드 등을 이용하는 전국공통으로 본인확인이 가능한 시스템입니다.

주민기본대장 네트워크 시스템을 이용하여 다음과 같은 일을 할 수 있습니다.

• 주민기본대장카드의 교부(유료)를 받을 수 있게 됩니다.　※주민기본대장카드의 교부에는 거주하시는 구청에서의 신청이 필요합니다.
• 전국 어디 시구정촌에서도 주민표 사본의 교부를 받을 수 있게 됩니다.　※체류카드 등 또는 자동차 운전면허증 등의 제시가 필요합니다.
• 전자증명서를 등록(유료)함으로써 행정수속의 인터넷 신청을 이용할 수 있게 됩니다.　※전자증명서의 등록에는 주민기본대장카드를 가지고 거주하시는 구청에서의 신청이 필요합니다.

주민기본대장카드 신청 및 전자증명서 수속에 대해서, 자세한 내용은 사카이시 홈페이지를 참조하십시오.
http://www.city.sakai.lg.jp/kurashi/todokede/jukinet/jukinet/index.html　（일본어）
http://www.city.sakai.lg.jp/kurashi/todokede/oshirase/denshishomei.html　（일본어）
「주민기본대장 네트워크 시스템」・「주민기본대장카드」에 대해서, 자세한 내용은 총무성 홈페이지를 참조하십시오.
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu/index.html　（일본어）

2012년(헤이세이(平成)24년)7월9일 주민기본대장법(住民基本台帳法)의 일부 개정과 동시에 외국인등록제도가 폐지되었습니다. 관광목적 등 단기 체류자를 제외하여 3개월 이상 일본에 재류하는 외국인은 일본인과 동일하게 주민기본대장(住民基本台帳)에 등록됩니다.
이사·전입 등 거주지를 변경한 경우에는 재류카드와 특별영주자증명서를 가지고 각 지역 시청에서 주민이동 접수와 거주지 변경 접수(이사·전입한 날짜부터 14일 이내)를 하십시오. 다른 지역에서 사카이시(堺市)로 전입할 경우에는 전에 살던 지역에서 발행한 전출증명서도 필요합니다.
또한, 새롭게 입국하신 분들은 거주하시는 각 지역 구청 시민과에서 주민등록 접수가 필요합니다.

중장기 재류자(재류카드 교부 대상자)
특별영주자
일시 비호 허가자 및 임시 체류 허가자
출산으로 인한 경과 체류자 및 국적 상실로 인한 경과 체류자

구청 시민과에서 교부하고 있습니다. 본인 및 본인과 동거하는 가족 이외 분이 청구하는 경우에는 본인의 위임장이 필요합니다.
수수료:1통 300엔

외국인등록제도가 폐지되어 시정촌(市町村)에서 보관하였던 외국인등록원표는 모두 법무성(法務省)에서 보관하게 됩니다. 그것으로 인하여 외국인등록원표에 기재된 내용에 관한 증명이 필요하실 경우에는 본인이 직접 법무성(法務省)에 개시청구가 필요합니다. 개시청구는 우편으로도 가능합니다.

문의 및 개시청구서는 아래의 주소로 부탁드립니다.

• 소재지:〒160-0004　東京都新宿区四谷1-6-1　四谷タワー13F

　出入国在留管理庁　総務課　情報システム管理室　出入国情報開示係

• 전화번호:03-5363-3005
• 문의:오전9시-오후5시(토·일요일, 공휴일, 연말 연시 제외)

외국인등록제도 폐지와 동시에 외국인등록증명서도 폐지되어 특별영주자분들에게는 특별영주자증명서를, 중장기 재류자분들에게는 재류카드를 교부하게 됩니다. 지금 가지고 계시는 외국인등록증명서는 이하의 날짜까지는 각각 ※「일시 특별영주자 증명서」,「일시 재류카드」로 취급되어 유호하지만 기간 내에 변경접수가 필요합니다.

특별영주자 분은 거주하시는 각 지역 구청에서 접수하십시오.
준비물
（1）외국인등록증명서
（2）여권(소지자만)
（3）사진 1장(16세 이상만, 세로4cm×가로3cm 크기로 3개원 이내 사진)
　　중장기 재류자 분은 오사카 입국관리국에서 접수하십시오
　　문의 : 오사카 입국관리국(전화번호 06-4703-2100)