いろいろな 言葉（ことば）
更新日：2022年4月26日
外国語 での ワクチン の 注射 の 案内
3回目 の 注射 の 案内 （12才 以上 の 人 ）
Japanese （日本語／にほんご）
English （英語／えいご）
Chinese （中国語／ちゅうごくご）
Korean （韓国・朝鮮語／かんこく・ちょうせんご）
Vietnamese （ベトナム語／べとなむご）
こども （5 才 から 11 才 までの 人 ） の 注射 の 案内
Japanese （日本語／にほんご）
English （英語／えいご）
Chinese （中国語／ちゅうごくご）
Korean （韓国・朝鮮語／かんこく・ちょうせんご）
Vietnamese （ベトナム語／べとなむご）
12才 以上 の 人 の 1回目 ・ 2回目 の 注射 の 案内
Japanese （日本語／にほんご）
65才 以上 の 人 の 1回目 ・ 2回目 の 注射 の 案内
※
Japanese （日本語／にほんご）
English （英語／えいご）
Chinese （中国語／ちゅうごくご）
Korean （韓国・朝鮮語／かんこく・ちょうせんご）
Vietnamese （ベトナム語／べとなむご）
12才 から 64歳 までの 人 の 1回目 ・ 2回目 の 注射 の 案内
※
Japanese （日本語／にほんご）
English （英語／えいご）
Chinese （中国語／ちゅうごくご）
Korean （韓国・朝鮮語／かんこく・ちょうせんご）
Vietnamese （ベトナム語／べとなむご）
外国語 の 予診票 など
いろいろな
外国語 の 接種証明 の 案内
Japanese （日本語／にほんご）（PDF：545KB）
Chinese （中国語／ちゅうごくご）（PDF：186KB）
Korean （韓国・朝鮮語／かんこく・ちょうせんご）（PDF：319KB）
Vietnamese （ベトナム語／べとなむご）（PDF：368KB）
聴覚に障害のある方に向けたご案内
案内動画
聴覚に障害のある方に向けた、ワクチン接種の案内動画をYouTubeにアップしています。
追加接種（3回目接種）用
- 新型コロナワクチンの追加接種（3回目接種）のご案内（令和4年1月）【手話動画】（YouTubeにリンクします）
- ワクチンの効果と接種にあたっての注意点～追加接種（3回目接種）用・ファイザー社、武田/モデルナ社～【手話動画】（YouTubeにリンクします）
1回目、2回目接種用（12歳以上）
- 新型コロナワクチンの予約方法と接種の流れ(令和3年6月)【手話動画】 （YouTubeにリンクします）
- ワクチンの効果と接種にあたっての注意点～ファイザー社製・武田/モデルナ社製～【手話動画】 （YouTubeにリンクします ）
ファックス予約申込書
- ファックスによるご予約の際は、次の申込書にてお申し込みください。
（聴覚や発語に障害がある等、電話での申込みが難しい方に限ります）
ファックス申込書（追加接種（3回目接種）用）（PDF：218KB）
ファックス申込書（小児（5～11歳）接種用）（PDF：217KB）
ファックス申込書（1回目、2回目接種（12歳以上）用）（PDF：284KB）
- 堺市産業振興センターにおいて、期間限定で行う小児（5～11歳）接種の申し込みはこちらを使用してください。
ファックス申込書（小児（5～11歳）接種の堺市産業振興センター用）※期間限定 （PDF：217KB）
視覚に障害のある方に向けたご案内
視覚に障害のある方に向けた、ワクチン接種のご案内の読上げ音声データとテキスト版を、次のリンクよりダウンロードいただけます。
追加接種（3回目接種）用
音声版
1 堺市からの新型コロナワクチン追加接種のご案内について（音声：914KB）
2 新型コロナワクチン追加接種(3回目)のご案内（音声：2,872KB）
3 ワクチン予防接種済証及びワクチン接種の予診票（追加接種用）（音声：2,574KB）
4 新型コロナワクチン予防接種についての説明書 （追加接種用）ファイザー 社版（音声：2,706KB）
5 新型コロナワクチン予防接種についての説明書 （追加接種用）武田／モデルナ社版（音声：2,754KB）
テキスト版
1 堺市からの新型コロナワクチン追加接種のご案内について（ワード：15KB）
2 新型コロナワクチン追加接種(3回目)のご案内（ワード：17KB）
3 ワクチン予防接種済証及びワクチン接種の予診票（追加接種用）（ワード：16KB）
4 新型コロナワクチン予防接種についての説明書 （追加接種用）ファイザー 社版（ワード：16KB）
5 新型コロナワクチン予防接種についての説明書 （追加接種用）武田／モデルナ社版（ワード：16KB）
小児（5～11歳）接種用
音声版
1 堺市からの新型コロナワクチン小児用接種（1・2回目）のご案内について（音声：998KB）
2 小児（5～11歳）を対象とした新型コロナワクチン接種のご案内（音声：2,682KB）
3 新型コロナウイルスワクチン予防接種済証（音声：416KB）
4 新型コロナワクチン接種の予診票（1・2回目用）（音声：1,862KB）
5 ＜5～11歳のお子様の保護者の方へ＞新型コロナワクチン予防接種についての説明書（音声：2,791KB）
テキスト版
1 堺市からの新型コロナワクチン小児用接種（1・2回目）のご案内について（ワード：26KB）
2 小児（5～11歳）を対象とした新型コロナワクチン接種のご案内（ワード：33KB）
3 新型コロナウイルスワクチン予防接種済証（ワード：24KB）
4 新型コロナワクチン接種の予診票（1・2回目用）（ワード：29KB）
5 ＜5～11歳のお子様の保護者の方へ＞新型コロナワクチン予防接種についての説明書（ワード：33KB）
1回目、2回目接種用（高齢者（65歳以上）の方）
音声版
1堺市からの新型コロナワクチン接種のご案内について（音声：1,140KB）
2新型コロナワクチン接種のご案内 高齢者の方向け（音声：2,868KB）
6 新型コロナワクチン予防接種についての説明書（ファイザー社製）2021年8月改訂（音声：2,573KB）
テキスト版
1堺市からの新型コロナワクチン接種のご案内について（ワード：13KB）
2新型コロナワクチン接種のご案内 高齢者の方向け（ワード：15KB）
6 新型コロナワクチン予防接種についての説明書（ファイザー社製）2021年8月改訂（ワード：18KB）
1回目、2回目接種用（12～64歳の方）
音声版
1 堺市からの新型コロナワクチン接種のご案内について（音声：568KB）
6 新型コロナワクチン予防接種についての説明書（ファイザー社製）2021年8月改訂（音声：2,573KB）
7 新型コロナワクチン予防接種についての説明書（武田/モデルナ社製）2021年8月改訂（音声：2,651KB）
テキスト版
1 堺市からの新型コロナワクチン接種のご案内について（ワード：15KB）
6 新型コロナワクチン予防接種についての説明書（ファイザー社製）2021年8月改訂（ワード：18KB）
7 新型コロナワクチン予防接種についての説明書（武田/モデルナ社製）2021年8月改訂（ワード：19KB）
新型コロナワクチンを受けた後の注意点（1回目、2回目接種用（12歳以上））
音声版
1 新型コロナワクチンを受けた後の注意点（ファイザー社製）（音声：1,035KB）
2 新型コロナワクチンを受けた後の注意点（武田/モデルナ社製）（音声：1,067KB）
テキスト版
1 新型コロナワクチンを受けた後の注意点（ファイザー社製）（ワード：14KB）
2 新型コロナワクチンを受けた後の注意点（武田/モデルナ社製）（ワード：14KB）
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC（旧Adobe Reader）が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ
このページの作成担当