新型コロナウイルスのおしらせ（しんがた　ころなういるすの　おしらせ）

更新日：2023年3月13日

新型コロナウイルス（しんがたころなういるす）（COVID-19）の　病気（びょうき）に　ついて

2019年（ねん）12月（がつ）に　中国（ちゅうごく）で　みつかった　新（あたら）しい　コロナウイルス（ころなういるす）が　原因（げんいん）となる　病気（びょうき）です。
この　病気（びょうき）に　なると　ねつやせきがでます。　肺炎（はいえん）に　なる人（ひと）も　います。せきや　くしゃみで　人（ひと）に　うつります。

病気（びょうき）にならない・うつさないために気（き）を　つけること

ねつが　あるときは、学校（がっこう）や　会社（かいしゃ）を　休（やす）んで　ください

手（て）を　洗（あら）ってください。（手（て）の　洗（あら）いかたは　こちら(PDF:184KB)を　みてください。）
せきや　くしゃみが　でるときは　マスク（ますく）を　して　ください。（マスク（ますく）が　ないときは　ティッシュ（てぃっしゅ）や　服（ふく）で　口（くち）を　おさえて　ください）

新型コロナ受診相談センター（しんがたころなじゅしんそうだんせんたー）

次（つぎ）の　人（ひと）は、「新型コロナ受診相談センター（しんがたころなじゅしんそうだんせんたー）」に　電話（でんわ）で　相談（そうだん）して　ください。
（下（した）に　書（か）いていない　　人も　心配（しんぱい）な　ことが　あるときは、電話（でんわ）して　ください）
ただし、検査（けんさ）を　するかどうかは、病院（びょういん）の　先生（せんせい）が　決（き）めます。

1.次（つぎ）の　どれかを　感（かん）じる　人（ひと）
　・息（いき）が　苦（くる）しい
　・とても　体（からだ）が　疲（つか）れている
　・とても　高（たか）いねつが　ある

2.次（つぎ）の　どれかの　人（ひと）で、せきや　ねつが　ある人（ひと）
　・高齢者（こうれいしゃ）（年（とし）を　とった人（ひと））
　・糖尿病（とうにょうびょう）、心不全（しんふぜん）（心臓（しんぞう）の　病気（びょうき））、呼吸器疾患（こきゅうきしっかん）（呼吸器（こきゅうき）の　病気（びょうき））、慢性閉塞性肺疾患（まんせいへいそくせいはいしっかん）（Chronic　Obstructive Pulmonary Disease）（肺（はい）の　病気（びょうき））などの　病気（びょうき）が　ある人（ひと）
　・透析（とうせき）を　受けている人（ひと）
　・免疫抑制剤（めんえきよくせいざい）や　抗（こう）がん剤（ざい）などで　治療（ちりょう）（病気（びょうき）を　治（なお）すこと）を　している人（ひと）

3.せきや　ねつが　長（なが）く　つづいている　人
　※せきや　ねつが　4日（よっか）より　ながく　つづいたときは、かならず　相談（そうだん）して　ください。
　※いつもの　風邪（かぜ）ではないと　感（かん）じたときは、すぐに　相談（そうだん）して　ください。

4.妊娠（にんしん）している　人（ひと）や　子（こ）ども
・妊娠（にんしん）している　人（ひと）は、いつもと　違（ちが）うと　感（かん）じたときは、早（はや）めに　相談（そうだん）して　ください。
・子（こ）どもは、小児科（しょうにか）（子（こ）どもの　病気（びょうき）を　みる　ところ）の　先生（せんせい）に　みて　もらったほうが　いいです。
　心配（しんぱい）な　ときは　新型コロナ受診相談センター（しんがたころなじゅしんそうだんせんたー）や　いつも　行（い）っている　病院（びょういん）の　小児科（しょうにか）に　電話（でんわ）で　相談（そうだん）して　ください。

　相談（そうだん）を　聞（き）いて、新型（しんがた）コロナウイルスに　なっているかもしれないと　思（おも）ったときは　病院（びょういん）を　案内（あんない）します。
　検査（けんさ）を　するかどうかは、病院（びょういん）の　先生（せんせい）が　決（き）めます。

堺市（さかいし）の　新型コロナ受診相談センター（しんがたころなじゅしんそうだんせんたー）
　でんわ：072-228-0239
　ファックス（ふぁっくす）：072-222-9876
　電話（でんわ）が　できる　時間（じかん）
　（月曜日（げつようび）から　金曜日（きんようび））　あさ9時（じ）から　よる8時（じ）まで
　（土曜日（どようび）・日曜日（にちようび）・祝日（しゅくじつ））　あさ9時（じ）から　よる5時（じ）30分（ふん）まで

緊急（きんきゅう）の　相談（そうだん）（とても　急（いそ）ぐ　相談（そうだん））のときは、上（うえ）に　書（か）いている　時間（じかん）で　ないときも　電話（でんわ）を　して　ください。　機械（きかい）の　声（こえ）で　案内（あんない）します。

新型コロナウイルス（しんがたころなういるす）いろいろなことばの情報（じょうほう）

こちらを　みてください。

出入国管理庁（しゅつにゅうこくかんりちょう）（入管（にゅうかん）　Immigration Services Agency）で　手続（てつづ）きを　したい人（ひと）へ

生活（せいかつ）・仕事（しごと）ガイドブック

在留期限（ざいりゅうきげん）を　長（なが）くするときに　必要（ひつよう）なことや、　暮（く）らしに　必要（ひつよう）なことが　書（か）いて　あります。

生活・仕事ガイドブック（PDF：26,056KB）

http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri10_00062.html

分（わ）からない　ことが　ある人

分（わ）からない　ことが　ある人（ひと）は　下（した）の　電話番号（でんわばんごう）に　電話（でんわ）して　ください。

外国人在留総合（がいこくじんざいりゅうそうごう）インフォメーションセンター　（平日（へいじつ）　8：30～17：15）
でんわ　0570-013904
でんわ　 03-5796-7112 （IP電話（でんわ）、PHS、外国（がいこく）からの　電話（でんわ）を　使（つか）う場合（ばあい））

大阪出入国在留管理局（おおさかしゅつにゅうこくざいりゅうかんりきょく）（平日（へいじつ）　9：00～16：00）
でんわ　 06-4703-2100

お祭（まつ）りなど　でも　新型（しんがた）コロナウイルスに　ならないように　気（き）を　つけましょう

体調（たいちょう）が　悪（わる）い　場合（ばあい）は　イベントや　友人（ゆうじん）との　食事（しょくじ）に　参加（さんか）しないように　しましょう。
イベントに　行（い）くときは　「人（ひと）と　近（ちか）づきすぎないこと」、「手（て）や　指（ゆび）を　消毒（しょうどく）すること」　などで　新型（しんがた）コロナウイルスを　防（ふせ）いで　ください。
家族（かぞく）と　家（いえ）の中（なか）で　すごしたり　オンラインの　イベントに　参加（さんか）したり　いままでと　違（ちが）う　楽（たの）しみ方（かた）も　しましょう。