堺市立多文化交流中心＆日常生活提醒

堺市立多文化交流中心为您提供多语种的各类生活咨询，免费，保密。
服务对象为在堺市居住、工作、就学的市民。

时间：10:00～12:00、13:00～16:00（周六周日、节假日、年末年初除外）。

时间：10:00～12:00、13:00～16:00（周六周日、节假日、年末年初除外）。

生活（工作、育儿、保险等）、入国管理、法律相关的问题也可通过Zoom进行线上咨询。入国管理及法律相关的问题将由专业人士为您解答。

1.法律咨询:7月25日 18:00～20:00
2.工作咨询:7月4日　13:30～16:30
3.入管咨询:7月11日 13:30～16:30
4.生活咨询:7月18日 13:30～16:30

可能会出现不能立即为您解答的情况，敬请谅解。
如果您对本报刊登的内容有疑问也可联系我们。
地点:堺市立多文化交流中心或通过Zoom线上咨询
申请方式:请最晚于咨询日7天前通过电话或邮件告知咨询内容（按申请顺序进行受理）。
电话:072-228-7499
邮箱:kokusai@city.sakai.lg.jp

自来水开通使用和停止使用的时候，请您务必和上下水道客服中心联系。
此外，请您按规定缴纳自来水费用以及污水处理费用。
如发生未和客服中心联系擅自使用自来水，以及逾期不交纳水费的情况，上下水道局会做停水处理。

办理手续·咨询等请联系上下水道局客服中心。
电话：0570-02-1132；072-251-1132。
（工作日）8:45～19:00 （周六、周日、节假日）9:00～17:00

欢迎使用堺市上下水道局官方APP，非常方便！
・可以接收检表通知，查看过去两年的水费使用情况。
・可以接收电子账单，并通过PayPay或便利店进行支付。
・可以接收银行账户转账通知。
・可以申请停止或开始使用水服务。
・可以使用信用卡支付（需要注册）
详情、下载（APP商店 只有日语）请至以下链接查看。
App Store （苹果系统）
Google Play （安卓系统）
水道局官网

堺东站前广场及南侧公用道路、堺站前（东、西）广场、大小路沿线以及市政府周边是禁止路上吸烟及禁止乱扔垃圾的区域。如有违反将被处以1000日元罚款。
另外，堺东站西侧、中百舌鸟站、三国丘站、堺市站、光明池站等各车站周边区域是提倡遵守路上吸烟等礼节规范的重点普及区域。请大家理解并配合。