The top of this page.
Skip to main content
Sakai city


Main content is from here.

창구업무 안내

주민기본대장 네트워크 시스템이란

2013 년 7 월 8 일부터 외국인주민 여러분에 대해서도 주민기본대장 네트워크 시스템의운용이 시작되었습니다
주소, 성명, 생년월일, 성별과 주민표코드 등을 이용하는 전국공통으로 본인확인이 가능한 시스템입니다.

주민기본대장 네트워크 시스템을 이용하여 다음과 같은 일을 할 수 있습니다.

대표적인 예

  • 주민기본대장카드의 교부(유료)를 받을 수 있게 됩니다. ※주민기본대장카드의 교부에는 거주하시는 구청에서의 신청이 필요합니다.
  • 전국 어디 시구정촌에서도 주민표 사본의 교부를 받을 수 있게 됩니다. ※체류카드 등 또는 자동차 운전면허증 등의 제시가 필요합니다.
  • 전자증명서를 등록(유료)함으로써 행정수속의 인터넷 신청을 이용할 수 있게 됩니다. ※전자증명서의 등록에는 주민기본대장카드를 가지고 거주하시는 구청에서의 신청이 필요합니다.

주민기본대장카드 신청 및 전자증명서 수속에 대해서, 자세한 내용은 사카이시 홈페이지를 참조하십시오.
http://www.city.sakai.lg.jp/kurashi/todokede/jukinet/jukinet/index.html (일본어)
http://www.city.sakai.lg.jp/kurashi/todokede/oshirase/denshishomei.html (일본어)
「주민기본대장 네트워크 시스템」・「주민기본대장카드」에 대해서, 자세한 내용은 총무성 홈페이지를 참조하십시오.
http://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu.html (한국어)


주민등록 · 거주지 변경

2012년(헤이세이(平成)24년)7월9일 주민기본대장법(住民基本台帳法)의 일부 개정과 동시에 외국인등록제도가 폐지되었습니다. 관광목적 등 단기 체류자를 제외하여 3개월 이상 일본에 재류하는 외국인은 일본인과 동일하게 주민기본대장(住民基本台帳)에 등록됩니다.
이사·전입 등 거주지를 변경한 경우에는 재류카드와 특별영주자증명서를 가지고 각 지역 시청에서 주민이동 접수와 거주지 변경 접수(이사·전입한 날짜부터 14일 이내)를 하십시오. 다른 지역에서 사카이시(堺市)로 전입할 경우에는 전에 살던 지역에서 발행한 전출증명서도 필요합니다.
또한, 새롭게 입국하신 분들은 거주하시는 각 지역 구청 시민과에서 주민등록 접수가 필요합니다.

대상자

중장기 재류자(재류카드 교부 대상자)
특별영주자
일시 비호 허가자 및 임시 체류 허가자
출산으로 인한 경과 체류자 및 국적 상실로 인한 경과 체류자

해외에서 입국하신 분
대상자 준비물 장소
특별영주자

특별영주자증명서
여권

14일 이내로 거주하시는 각 지역 구청 시민과에서 접수하십시오.

중장기 재류자 등

재류카드(또한, 재류카드 후일교부 스티커를 붙인 여권)
여권

주민표 복사본 교부에 대하여

창구에서의 본인 확인에 대해

구청 시민과에서 교부하고 있습니다. 본인 및 본인과 동거하는 가족 이외 분이 청구하는 경우에는 본인의 위임장이 필요합니다.
수수료:1통 200엔

외국인등록원표 기재사항 증명 폐지에 대하여

외국인등록제도가 폐지되어 시정촌(市町村)에서 보관하였던 외국인등록원표는 모두 법무성(法務省)에서 보관하게 됩니다. 그것으로 인하여 외국인등록원표에 기재된 내용에 관한 증명이 필요하실 경우에는 본인이 직접 법무성(法務省)에 개시청구가 필요합니다. 개시청구는 우편으로도 가능합니다.

문의 및 개시청구서는 아래의 주소로 부탁드립니다.

  • 소재지:〒100-8977東京都千代田区霞が関1-1-1

 法務省大臣官房秘書課個人情報保護係

  • 전화번호:03-3580-4111 (내선)2034
  • 문의:오전9시30분-12시, 오후1시-5시(토·일요일, 공휴일 제외)

현재 가지고 계시는 외국인등록증명서에 대하여

외국인등록제도 폐지와 동시에 외국인등록증명서도 폐지되어 특별영주자분들에게는 특별영주자증명서를, 중장기 재류자분들에게는 재류카드를 교부하게 됩니다. 지금 가지고 계시는 외국인등록증명서는 이하의 날짜까지는 각각 ※「일시 특별영주자 증명서」,「일시 재류카드」로 취급되어 유호하지만 기간 내에 변경접수가 필요합니다.

특별영주자 분은 거주하시는 각 지역 구청에서 접수하십시오.
준비물
(1)외국인등록증명서
(2)여권(소지자만)
(3)사진 1장(16세 이상만, 세로4cm×가로3cm 크기로 3개원 이내 사진)
  중장기 재류자 분은 오사카 입국관리국에서 접수하십시오
  문의 : 오사카 입국관리국(전화번호 06-4703-2100)

※「일시 특별영주자증명서」,「일시 재류카드」유호기간
특별영주자 16세 미만

16세 생일

16세 이상
(1)외국인등록증명서의 다음 확인신청날짜가 시행일로부터 3년 이내인 분 ⇒2015년(헤이세이(平成)27년)7월8일
(2)상기 이외의 분⇒외국인등록증의 다음 확인신청날짜 (생일)

영주자

16세 미만

2015년(헤이세이(平成)27년)7월8일 또는 16세 생일 중 빠른 날짜

16세 이상

2015년(헤이세이(平成)27년)7월8일

특정활동(재류기간「5년」에 한한자) 16세 미만

재류기간 만료일, 2015년(헤이세이(平成)27년)7월8일 또는 16세 생일 중 빠른 날짜

16세 이상
재류기간 만료일 또는 2015년(헤이세이(平成)27년)7월8일 중 빠른 날짜

상기 이외의 분

16세 미만
재류기간 만료일 또는 16세 생일 중 빠른 날짜 16세 이상
재류기간 만료일

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。외국인주민에관한주민기본대장제도(住民基本台帳制度)에 대하여(총무성웹사이트)

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。일본에 재류하시는 외국인 여러분께「새로운 재류관리제도가 시작」(법무성웹사이트)

外部サイトへリンク 新規ウインドウで開きます。특별영주자 여러분께「특별영주자제도가 바뀝니다」(법무성웹사이트)

This is the end of the main content.

Sub-navigation is from here.

생활 안내(비자 및 각종 상담)

This is the end of Sub-navigation.


Below is footer from here.
Copyright © Sakai City. All Rights Reserved.
This is the end of footer.Back to the top of this page.